2010年7月 Archives
上周看到Kindle升级的消息就很想立刻动手，但想到我的Kindle已经破解并汉化，升级据说要先卸载破解再升级，而且看了几篇帖，都说要不能直接一步到位升到2.5，必须从2.3先升到2.3.3，再升到2.3.4，最后才能升到2.5，之后再次破解并汉化，而且大部分帖子都说暂时还没有可用的汉化包 - 听起来实在太麻烦了，于是拖到周五终于决定把这件事搞定。
很多事情都是这样，在你真正动手之前，感觉繁杂无比，但一旦开始，就会发现很多基于"已知信息"而预估的困难是不存在的，因为"已知信息"是错的或者已经随着时间改变了。
具体的说，这次升级已经非常简单，首先Amazon已经提供了官方的直接升级到2.5的升级包，无需浪费时间尝试其他非官方的升级包，到这个页面找到并下载对应你的Kindle型号的升级文件，不确定的话，可以翻过机身看看背上的序列号。
当然，如果之前破解汉化的话，升级之前一定要先卸载，不过如果没有卸载就升级的话，我估计可能会提示失败，倒不一定直接变砖（没测试过，有人遇到不妨留言告知）。卸载的方法是：到这个页面，到Uninstalling the hack部分，找到与你的Kindle型号序列号对应的卸载文件，用这个文件升级一次，即可卸载掉原来的破解和汉化。
这时可以使用官方的2.5升级文件来升级了，这个升级比较缓慢约10分钟，至少有10步，但无需干涉。重启后就是最新的2.5.4了。
如果你不看中文书，也不看中文网页的话，到这一步就大功告成了，否则就还剩最后的破解和汉化：
- 破解：在刚才下载卸载文件的页面，找到Installing the hack部分，找到并下载对应型号的破解文件，比如我的是update_jailbreak_k2i_install.bin，用这个文件升级一次，需要注意的是，升级一定会提示失败，这是正常的，其实意味着破解成功了
- 汉化：还在刚才的页面中，找到Droid Fallback Fonts (recommened for Asian glyphs)，下载对应的升级文件，比如我的是update_ufh_droid_install-k2i.bin，用这个文件升级一次，重启后，就可以正常显示中文了，遗憾的是，仍然不能输入中文。
升级之后试了一下最关心的分享功能，因为Kindle的免费3G，使得设置非常简单，连翻墙都不用：
绑定了Twitter和Facebook后：
阅读时选中一段话，按alt+enter即可打开tweet/share的窗口，选中的文字不会作为消息主题，而是自动插入一条amazon的短链接，你输入的内容才是消息的主体：
但分享时并不能在Twitter和Facebook之间选择，如果之前两个帐号都绑定的话，就会同时发布。
